批改符号说明：

绿底为优美，黄底为瑕疵，红底为错字（括号里边为间批），中间横线为删除，^{上标符号添加字}，文下隔行写点评，点评内容用红字，红双线“‖”处段另起（分段）.

 

对以前问题的反思（四）

发布时间：2013-04-23 16:37:55 作者：王思捷  发布者：xbbh 浏览次数：3061  类别：中文作文  

                                  四

    说到了“瓶颈”，提到了痛处。

    当年，凭借着对钱钟书、林语堂这些学贯中西的大师的崇拜，对外交官灯红酒绿的社交场面无限憧憬，我毅然填报了“英语”这个很多高中生痛恨的学科，并选择了最难的翻译方向。可事实是英语专业的基本功却远未达到。

    其中****的问题是词汇缺乏，正式场合和日常生活的词语混合着用，在生活会话方面给对方带来不适应，在观点阐述方面词汇匮乏。词汇缺乏直接影响了阅读速度及阅读兴趣，很多原著看不懂；也阻碍了口语表达，许多热点话题的观点无法用英语表述出来；同样影响听力。这三点组成了英语学习，由此恶性循环，长此以往，英语学习就“死掉”了。

    相比之下，其它专业都开设了“大学英语”、“专业英语”这类科目，而像“新东方”、“疯狂英语”这样的校外培训机构也不断进行“渗透”，英语已不再是英语专业的“专利”，更多时候像汽车驾驶执照一样，成为普适的工具，非专业的学生还知道一部分英语专业未必知道的学科术语——这是他们区别与英语专业学生****的优势。根据目下发展情况，社会更需要具有两种甚至多种技能的复合型人才——难怪山东省教育厅要降低高考英语试题的分值，一般性大学要在若干年后取消英语专业。

    英语专业的学生从“天之骄子”跌成“昨日黄花”，可能还要“打折出售”、“买一增一”，但业务能力精湛、思想先进的英语精英依旧凤毛麟角。庞大的学习者数量和少数高端岗位需求缺口形成了尖锐的矛盾，而精英岗位的诱惑却使得更多学生报考英语专业。

    就自身而言，不仅那“四个没有”一个也没解决，就连在自己学院引以为傲的中文写作水平同专业人士相比不堪一击。大学时光过了两年，没有可能也没有能力再重新进行第三次高考，而考研词汇量一万是底线，如此看来，实现理想简直遥遥无期。

    想到这些，羡慕、焦虑、沮丧一齐袭来，如果不站在自己角度，这种感觉难以让旁人理解的。

暂无！