批改符号说明：

绿底为优美，黄底为瑕疵，红底为错字（括号里边为间批），中间横线为删除，^{上标符号添加字}，文下隔行写点评，点评内容用红字，红双线“‖”处段另起（分段）.

 

MY FAVORITE SUBJECT

发布时间：2013-08-11 10:29:28 作者：张彬  发布者：张彬001 浏览次数：2779  类别：英文作文   优秀指数：★

    have nine  subjects , but l like English . However , my English is not good .

    My favorite subject is English , because it is very interesting .

 

• 批改教师：王思捷 ( 作文批改网 )
  批改时间：2013/8/11 13:03:55
  点评指数：
  点评内容：
  

    ^I have nine subjects , but l like English . However , (Although)my English is not good .

      My favorite subject is English , because it is very interesting .

  点评：句子要有主语，“虽然”这个词用英语是“Although”。

• 批改教师：陈伟 ( 山东省 >> 烟台市 >> 烟台工贸技师学院 )
  批改时间：2013/8/11 20:53:35
  点评指数：★
  点评内容：
  

      ^I have nine  subjects , but I ^only like English . However, my English is not good .

      My favorite subject is English, because it is very interesting .

  点评：张彬同学，关于这篇文章老师说几点自己的看法：

  ① 虽然这篇文章共有三句话，但是这三句话包含了英语中所有的句子类型：简单句，并列句和复杂句。文中****句为并列句（这里由but连接的两个简单句），第二句是简单句，第三句则为复杂句（含有because引导的原因状语从句）。（麻雀虽小五脏俱全呀~，不过在以后的写作过程中，也应该尽量去扩展一下，加油吧）

  ②正确使用了however这一连接副词，很不错~因为好多中学生对however用法把握不好。在这里however的含义跟but一致，表示“然而，可是”。其实在英语中表示转折含义的连词有好几个，老师这里给你个作业，等你回头去查一下下面这几个词的区别：but， however， while（都可表示转折）。在这里其实下面四个说法都是对的：

  ⅰ. I like English best.However, my English is not good.

  ⅱ. I like English best, however, my English is not good.

  ⅲ. I like English best；However, my English is not good.

  ⅳ. I like English best,but my English is not good. (仔细观察这四个句子，自己总结however用法及其与but的不同。)

  ③ 我们在写汉语作文的时候，会对选择的词汇进行不断的斟酌，写英语作文的时候也一样。像在****句话里面，but的使用就欠妥。but是表示转折的，这里我感觉没有特别的转折含义，加入在like之前加上only的话，这里就好些了。或者把but直接改为表示顺接关系的and，这一句就可以写为and I like English best.（不过有点跟下面favorite含义重复，所以文中我没这样改）

  另外，再说一个问题：

  上面王老师建议however改为although，如果这里although是顺接前面一句的话，那么不能改（因为前面句子里面有but），在英语中although(虽然)和but（但是）是不能同时使用的。如果前面句子中改成我说的I have nine subjects ,and l like English best的话就可以了。可改为：I have nine  subjects ,and l like English best,although my English is not good. （注意标点符号跟大小写的正确使用）。当然我觉得王老师是为了顺接接下来一句话的，因为although引导的让步状语从句往往位于句首，所以前面橘子不动，后面改为：Although my English is not good， my favorite subject is English, because it is very interesting （也要注意相关的大小写及其标点符号的用法。）