批改符号说明：

绿底为优美，黄底为瑕疵，红底为错字（括号里边为间批），中间横线为删除，^{上标符号添加字}，文下隔行写点评，点评内容用红字，红双线“‖”处段另起（分段）.

 

舟过安仁

发布时间：2016-06-07 20:38:29 作者：程立弘  发布者：284295172@qq.com 浏览次数：2377  类别：中文作文   优秀指数：★★★

舟过安仁

一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。

怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。

     那天，诗人杨万里在河边散步，阳光明媚，清凉的风抚摸着它的脸，使他感到神清气爽，高大挺拔，昂首苍穹的老树下一片片绿荫，使他感到身处深幽丛林一般，一切都那么宁静、美好。

     突然，他看见远处是来一只小船，小船上有两个小渔童，他们正在小船上休息。船桨和船篙在船上随意摆放着，船头摆着两个小凳子，两个小童都穿着 衣服和裤子。忽然，一个小童拿出一把伞撑了起来。杨万里满心疑惑：“天气阳光明媚，是多么的好啊！他们拿出伞来做什么呢？于是禁不住想问一问这两小童。”清风吹拂着他的头发，他猛地拍了一下自己的额头，叫道：“原来如此！”两个小童不是遮风挡雨，也不是遮挡烈日当空的太阳，而是把伞当做船帆，为了让小船顺风行驶，加快行船速度啊！想到这里，杨万里不由得哑然失笑。

• 批改教师：郝文越 ( 山西省 >> 晋中市 >> 平遥县 >> 中都乡 >> 中都乡桥头小学 )
  批改时间：2016/6/11 8:57:58
  点评指数：★
  点评内容：
  

  舟过安仁

  一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。

                            怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。    (开头出示古诗)

        那天，诗人杨万里在河边散步，阳光明媚，清凉的风抚摸着它的脸，使他感到神清气爽，（。）高大挺拔，（、）昂首苍穹的老树下一片片绿荫，使他感到（仿佛）身处深幽丛林一般，一切都那么宁静、美好。（环境描写衬托诗人美好心情，点出观察地点。）

        突然，他看见远处是来（驶来）一只小船，小船上有两个小渔童，他们正在小船上休息。（船慢慢驶近）杨万里看到船桨和船篙在船上随意摆放着，船头摆着两个小凳子，两个小童都穿着 衣服和裤子。（可以适当想象一下，孩子的衣服是什么样的？突出孩子的顽皮。）忽然，一个小童拿出一把伞撑了起来。杨万里满心疑惑：“天气阳光明媚，是多么的好啊！他们拿出伞来做什么呢？“于是禁不住想问一问这两小童。”清风吹拂着他的头发，他猛地拍了一下自己的额头，叫道：“原来如此！”两个小童不是遮风挡雨，也不是遮挡烈日当空的太阳，而是把伞当做船帆，为了让小船顺风行驶，加快行船速度啊！想到这里，杨万里不由得哑然失笑。

  
  

  点评：

  小作者读懂了古诗，能用自己的语言把古诗改写成白话文。这篇习作以杨万里的口吻来叙述，把诗人的所见所闻所感写的清清楚楚。用词准确，句子力争具体。

  修改意见：

  1、要注意观察顺序，由远及近观察才能更细致。

  2、想象再丰富一些，尽量勾勒出孩子的顽皮可爱。

  
  

  
  

• 批改教师：毕爱杰 ( 作文批改网 )
  批改时间：2016/6/13 16:46:59
  点评指数：★★
  点评内容：
  

                                                                                舟过安仁

                                                                一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。

                                                                 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。

       那天，诗人杨万里在河边散步，阳光明媚，清凉的风抚摸着它的脸，使他感到神清气爽。，高大挺拔，昂首苍穹的老树下一片片绿荫，使他感到身处深幽丛林一般，一切都那么宁静、美好。

       突然，他看见远处划是来一只小船。，小船上有两个小渔童，他们正在小船上休息。船桨和船篙在船上随意摆放着，船头摆着两个小凳子，两个小童都穿着 衣服和裤子。忽然，一个小童拿出一把伞撑了起来。杨万里满心疑惑：“天气阳光明媚，是多么的好啊！他们拿出伞来做什么呢？于是禁不住想问一问这两小童。”清风吹拂着他的头发，他猛地拍了一下自己的额头，叫道：“原来如此！”两个小童不是遮风挡雨，也不是遮挡烈日当空的太阳，而是把伞当做船帆，为了让小船顺风行驶，加快行船速度啊！想到这里，杨万里不由得哑然失笑。

        这篇小译文还算很成功。用简洁的语言描写出小童的童趣之举，充满了情趣。